BUCHUNGSANFRAGE

Informationsschrift über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, im Sinne von Artikel 13 des it. Gesetzesdekrets 196/2003 über den Schutz personenbezogener Daten müssen Sie der Verarbeitung dieser Daten zustimmen.
1. Das it. Gesetzesdekret 196/2003 enthält die gesetzlichen Regelungen für den Schutz personenbezogener Daten. Gemäß den Ausführungen dieses Gesetzes erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch unsere Organisation nach den Prinzipien der Korrektheit, Zuverlässigkeit und Transparenz, und unter Wahrung der Vertraulichkeit und der Rechte der Personen, auf die sich die Daten beziehen.
2. In diesem Kontext stellen wir Ihnen die nach Artikel 13 Gesetzesdekret 196/2003 vorgesehene Informationssschrift zur Verfügung und bitten Sie, der Verarbeitung der nachfolgend aufgeführten personenbezogenen Daten zuzustimmen, damit die Informationsanfrage beantwortet und die gewünschten Angaben übermittelt werden können.
3. Die Übertragung Ihrer Daten erfolgt freiwillig; werden diese nicht, nur teilweise oder falsch übertragen, kann es möglich sein, dass wir die über das Internetportal http://www.folgarida.it angeforderten Dienste an das Unternehmen MEDIATOURIST nicht für Sie ausführen können
4. Bei Kunden oder potentiellen Kunden sind die Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, normalerweise allgemeiner Art, da sie im Wesentlichen aus Elementen zur persönlichen Identifikation bestehen. Falls Sie in den Feldern, für die keine spezielle Dateneingabe vorgesehen ist, sensible Daten im Sinne von Artikel 4 Buchstabe d) des Gesetzesdekrets 196/2003 angeben, die besonders geschützt werden müssen, informieren wir Sie hiermit, dass diese Daten von uns im Rahmen der Vorgaben der Datenschutzrichtlinie verarbeitet werden.
5. Die Verarbeitung der gespeicherten Daten durch MEDIATOURIST Srl erfolgt auf Papier und/oder mit Hilfe von elektronischen Geräten, jedoch in jedem Fall in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen für diesen Bereich.
6. Wir möchten ausführen, dass unsere Organisation die notwendigen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen durchführt, die die Datensicherheit garantieren sollen, insbesondere nach den Vorgaben von Anhang B des Gesetzesdekrets 196/2003 Technische Vorschriften im Bereich der Mindestsicherheitsmaßnahmen.
7. Daneben möchten wir Sie darüber informieren, dass die Daten an den Verwalter des Web-Hostings und der elektronischen Post, MATRIXCOM SNC, übertragen werden, der für ihre Verarbeitung nach dem Gesetzesdekret 196/2003 sorgt. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann neben den Mitarbeitern der Gesellschaft auch teilweise von Dritten, mit Sitz in Italien und/oder im Ausland, durchgeführt werden, denen unser Unternehmen einige Tätigkeiten (oder Teile davon) für die Ausführung der oben genannten Dienstleistungen überträgt. Diese Dritten und die eventuell ernannten Beauftragten erhalten angemessene Anweisungen für die Durchführung, insbesondere bezüglich der anzuwendenden Mindestsicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten zu gewährleisten.
8. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie uns gegenüber jederzeit die vorgesehenen Rechte nach Artikel 7 Gesetzesdekret 196/2003 ausüben können, wie beispielsweise Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung.
9. Um diese Rechte auszuüben, können Sie sich an den Inhaber der Datenverarbeitung wenden, durch Mitteilung an info@folgarida.it

NEWSLETTERSERVICE

Informationsschrift über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, im Sinne von Artikel 13 des it. Gesetzesdekrets 196/2003 über den Schutz personenbezogener Daten müssen Sie der Verarbeitung dieser Daten zustimmen.

10. Wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, werden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten bis zum Widerruf für die nachfolgenden Zwecke verarbeitet:
a. Übersenden durch Post, E-Mail und SMS (wenn angegeben) von : Informations- und Werbematerial und kommerzielle Tourismusinformationen;
b. Durchführung von Befragungen über die Kundenzufriedenheit mit der Qualität der gelieferten Dienstleistungen.
Sie können die gegebene Zustimmung für diese Zwecke jederzeit widerufen, durch Mitteilung an MATRIXCOM Snc unter der E-Mail-Adresse info@matrixcom.it
Die Zustimmung zur Verarbeitung und den Zwecken laut Punkt 10 ist nicht verpflichtend, um den Vorgang zu beenden; wird keine Zustimmung erteilt, werden Ihre Daten nur für die Zwecke laut vorstehendem Punkt 2 verarbeitet.